Berikut ini panduan penulisan mata uang dan angka yang Jaringan Berita Pena Indonesia (JBPI) gunakan. Mungkin ada gunanya buat Anda yang kerap bingung menulis mata uang dan angka.
Panduan Penulisan Mata Uang dan Angka
Satuan uang asing (dolar AS mungkin bisa dikecualikan) harus dikonversi ke rupiah. Nama mata uang selalu ditulis dengan huruf kecil, kecuali di awal kalimat.
Contoh:
Nilai tukar rupiah terhadap dolar selalu merosot.
Saya kekurangan koleksi uang baht dan mark Jerman.
Kecuali dolar (aslinya dollar), nama mata uang selalu ditulis bentuk aslinya dan tidak ditulis miring. Misalnya: Mata uang Prancis adalah franc. Mata uang Ekuador adalah sucre. Mata uang Inggris adalah poundsterling.
Jumlah rupiah yang tertentu ditulis dengan lambang “Rp”, tanpa tanda titik. misalnya: Rp151.350 (bukan Rp.151.350,00)
Jumlah dolar ditulis dengan tanda: Contoh: US$1.523 (bukan 1.523 dolar AS) S$2.150 (bukan 2.150 dolar Singapura) A$3.250 (bukan 3.250 dolar Australia)
Jumlah setengah yang tidak menunjukkan lima persepuluh tidak ditulis dengan angka 0,5. Contoh: bukan 3,5 jam, tapi 3 jam 30 menit; 3.30 menit; 90 menit, atau tiga setengah jam. bukan 7,5 tahun, tapi 7 tahun 6 bulan; 90 bulan, atau tujuh setengah tahun.
Jumlah angka bulat juta, miliar, triliun ditulis dengan huruf. Misalnya: Ibu memberi uang saku Rp2 juta (bukan Rp 2.000.000).
Penduduk dunia tahun 2020 diperkirakan 5 miliar (bukan 5.000.000.000) orang.
Dengan alasan agar gampang dibaca, jumlah satu ribu sampai sembilan ribu masih ditulis dengan angka. Misalnya: Rp1.000 bukan: Rp1 ribu US$2.000 bukan: US$2 ribu 3.000 yen bukan: 3 ribu yen naik 1.000 persen bukan: naik 1 ribu persen menampung 2.000 orang bukan: menampung 2 ribu orang mengimpor 3.000 ton jagung bukan: mengimpor 3 ribu ton
Untuk jumlah sepuluh ribu ke atas, angka ribunya ditulis dengan huruf. Contoh: Rp10 ribu bukan: Rp10.000 A$352 ribu bukan: A$352.000 125 ribu yen bukan: 125.000 yen jarak 10 ribu kilometer bukan: jarak 10.000 kilometer menampung 20 ribu orang bukan: menampung 20.000 orang mengimpor 13 ribu ton bukan: mengimpor 13.000 ton
Catatan: Untuk angka sepuluh, seratus, seribu, sejuta bisa ditulis fleksibel, misalnya: Jangankan seratus tahun, seribu tahun pun saya akan setia menunggumu. Sayang, sejuta bintang di langit tak bisa menandingi kemilau wajahmu.
Terimakasih, ini bermanfaat sekali.
sep, imho, penulisan Rp yang bener tanpa ada spasi antara Rp dan bilangannya. Misalnya Rp150.000.
salah gan, yg bener Rp150 Ribu 🙂
Ok bro!
@ wandi
Memang ada juga yang biasa menulis tanpa spasi. Ada juga yang menulisnya dengan titik. Kami sepakat bahwa hal itu bukan salah atau benar, tapi soal konsistensi.
Pertimbangan lainnya tanpa spasi adalah menghindari penambahan angka di ruang kosong tersebut. Itu biasanya berlaku pada penulisan dokumen kontrak, cek, atau giro.
Dulu dosen kami sangat menekankan ketepatan menulis sesuai peraturan yang berlaku.
Rupiah bila diikuti angka dipisahkan oleh titik tanpa spasi -> Rp.6.000,00 atau Rp.6.000,-, mengikuti/warisan sistem Belanda. Ini berbeda dengan penulisan dolar. Tidak ada spasi di antara tanda dolar dan angka -> US$6,000.00.
Beberapa mata uang asing disesuaikan dengan lafal dalam bahasa Indonesia: dolar, frank, mark.
ini adalah contoh bagus dari blog. hebat. kapan2 main ya mas ke blog pemula kayak aku. thx
Bung Zamak, alamat blognya mana?
semacam artikel yang bermanfaat. benar, jika bukan KITA orang Indonesia sendiri yang bangga mengunakan bahasa Indonesia, mau siapa lagi?
ini blogku http://www.pengulikkata.blogspot.com. Sebenarnya mau link jadi teman mas asep. tapi masih gaptek. hehehe!
thanksssssssss nech b’manfaat bget bwd qw , , ,
by_inkdach
mas wandi, keknya setelah Rp harus ada spasi deh… gimana mas asep??
Mohon diralat penulisan mata uangnya dikarenakan ada revisi baru dari Pusat Bahasa. Terima kasih.
http://www.bengawan.org/2010/01/format-baru-penulisan-mata-uang-rupiah-indonesia/
Sallam kenal semua buat rumah pena.. Kapan ad hunting lg mau ngikut dong!!
@eNzoTe terima kasih atas koreksinya.
apakah US$370. = US$ 370,000?
berarti Rp3.700.000 atau Rp3.700.000.000?
thankss 🙂
apakah US$370. = US$ 370,000?
berarti Rp3.700.000 atau Rp3.700.000.000?
===
Bukan, US$370 ribu, baru sama dengan US$370.000
tolong ajari saya monulis, satu setegah doolr, atao lima setegah doolar, bagemana tulisan nya,
$1.5, $5.5
reff: http://id.wikisource.org/wiki/Pedoman_Umum_Ejaan_Bahasa_Indonesia_yang_Disempurnakan#J._Angka_dan_Lambang_Bilangan
Makasih Friend. Hai shobat ke sini yu ,Banyak manfaatnya lho,bisa bikin ketawa and ngilangin stres klik di http://ebookklikot.blogspot.com/ slmt mencoba ^_^
Lha kalo nulis “satu juta enam puluh ribu” gimana donk yg betul??
Rp1.060.000 ???
berapa nilai tukar rupiah dari $2,085 ??
apakah bgini :
$2,085 x 8000(per 1 dollar) = Rp. 16.680.000
atau
$2,085 x 8000(per 1 dollar) = Rp. 16.680
yg mna yg btul y???
mhon bantuannya !!!!
thax
simbol mata uang dan cara penulisan dinar kuwait gimna?
Bos, pedomannya dari mana?
apa ada satu ketentuan yang dikeluarkan oleh pemerintah misalnya keputusan menteri?
masih berlakukah? Atau subah berubah penulisannya?
gan.. sebenarnya $2,00000 dan $2.00000 bacanya gimana sih ???
cara penulisan terbilng untuk 58,938.05 itu gmn???
tanya dong..
kalau penulisan $60K, bacanya bagaimana tuh??apa 60 dollar K?atau bagaimana? K=…….?????
setau saya klo K itu artinya kilo jadi angka 0 nya ada 3….
jadi $60.000 CMII
kalo Rp 12.500 nulisnya gimana gan?
bagaimana penulisan huruf yang benar Rp1.001.111,01
terima kasih sebelumnya
Terima kasih banyak atas informasinya
Bermanfaat sekali, thank u so much..
Yg kurang, ada gak ttg cara penulisan yg benar ttg poin. C:/ nilai mata uang rupiah seratus poin. Apa jwban’y Rp 100poin / 100 poin
kalau cara baca Rp 101.014 bagaimana ?
Kalau US$74.99 berapa rupiah ya?
1.201.300
yang benar mana ? mohon masukannya..
satu juta dua ratus satu ribu tiga ratus
satu juta dua ratus seribu tiga ratus
ada penulisan Rp 11.560 juta apakah benar ini berarti Rp 11.560.000.000,-?
mau tanya nilai tukar rimggit malaysia kerupiah
nilai 300ringgit malaysia kalau mata uang indonesia berapa bos.
Inii berapa yaa ??? Rp 278,981,072
kalau Rp. 7,736,82 tulisan ya gimna ?
RP 26,611.27 bos mau tanya klo itu baca nya gimna
Kalau seperti ini $0.11 ,,berapa dolar
kalau $0.725 itu berapa dollar gan…?
Tambah gk faham keterangan ente